Hana Gerzanicová

Spisovatelka, básnířka, překladatelka, pedagožka a propagátorka české kultury v Austrálii.

DATUM A MÍSTO NAROZENÍ: 11. 5. 1928 v Plzni

KDE ŽIJE: V Plzni

OCENĚNÍ:

International Poet of Merit Award (1997, 1999)
internetová Mezinárodní síň slávy v USA (1997)
Medaile Za mezinárodní zásluhy v poezii (2002)
Historická pečeť města Plzně (2004)
Významná česká žena ve světě (2009)
Evropská medaile Franze Kafky (2010)

ŽIVOT

V letech 1934-1939 chodila do obecné školy v Plzni, od září 1939 studovala na plzeňském dívčím reálném gymnáziu, po válce pokračovala ve studiu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. V roce 1949 emigrovala do Německa a odtud v roce 1951 do Austrálie. Nejdříve pracovala manuálně, v roce 1960 se stala privátní učitelkou v Power Coaching College v Sydney. Od roku 1968 vyučovala francouzštinu a němčinu na gymnáziu v Moss Vale, od poloviny 70. let působila jako zástupkyně ředitelky školy v Earlwoodu na předměstí Sydney. Od roku 1976 spolupracovala s redakcí exilového čs. rozhlasového vysílání v českém jazyce, dále pracovala v sekretariátě Čs. klubu. V roce 1982 ukončila studia teologie a lingvistiky na Catholic College of Education. V roce 1995 převzala rehabilitační doktorát na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Od roku 1999 trvale žije a tvoří v Plzni. Je členkou Obce spisovatelů, Střediska západočeských spisovatelů, Svazu australských spisovatelů a básníků, Mezinárodní společnosti básníků (USA) a Společnosti pro vědy a umění (USA). Za svou tvorbu byla mnohokrát oceněna.

Bibliografie

AUTORSKÉ PUBLIKACE

1996 - Ve stínu eukalyptu

1998 - Nová epocha

1999 - Kam cesty vedou

2000 - Words only

2002 - Otisky v mlze

2003 - Neznámé ruce

2004 - Kalendář plzeňský 2005

2006 - Thanks Australia

2006 - Procházka se slunečnicí

2008 - Hrozny okamžiků

2009 - Poezie přírody aneb Kde domov můj (foto Přemysl Líbal)

2009 - Poetický fotoinformel (foto Eva Hubatová)

2011 - Pod smaragdovým křížem rytířů svatého Lazara

2012 - Crha a Strachota krajem jdou (spolu s Miloslavem Kristem)

2013 - Stát zas mezi vrátky (spolu s Miloslavem Kristem)

2015 - Vzpomínky míst

2016 - Ve jménu milosrdenství / In the Name of Mercy

2018 - Děkuji

2019 - Kořeny

2020 - Prameny

PŘEKLADY

2005 - Banjo Paterson: Balady z buše (vybrala a přeložila balady Banjo A. Patersona)

SPOLUAUTORSKÉ PUBLIKACE

2001 - Obrazy obrazů (verše západočeských a bavorských spisovatelů k obrazům v ZČG)

2009 - Setkání na Šumavě (antologie západočeských a bavorských spisovatelů)